各尽其用：安博为巴西汽车供应商提供起重方案

基于信任的合作关系

       安博在德国的众多客户都是多年来的老客户。但在海外出口市场，也有着长期依赖安博产品和安博代理商的客户。例如，Eidt-Ciriex公司(www.ciriexabus-cranes.com.br) 20年前就开始在巴西市场推广和销售安博品牌。当时，巴西刚刚开始开放进口商品，这让新产品的引进并让市场接受变得相当棘手。然而，在最初阶段，Eidt-Ciriex成功地通过安博产品的质量说服了一家公司：Bruning Tecnometal公司成为了他们在巴西的第一个客户，直到今天也是他们最重要的客户之一。两家公司之间有着可靠的业务关系，Bruning工厂中数量众多的安博起重机就证明了这一点。

从小型服务公司到世界级供应商

       1947年，Bruning Tecnometal公司(www.bruning.com.br)在巴西南部的一个小镇Panambi成立，主要服务于进口农业机械。几年后，Bruning公司开始自己制造小型农业机械。1967年，Bruning开始生产谷物收割机组件。公司历史上的另一个里程碑是在1995年：Bruning公司不仅生产卡车的单个零部件，还开始为汽车工业批量生产零部件。如今，沃尔沃、约翰迪尔、斯堪尼亚、宾利等知名汽车公司都是Bruning的客户。与此同时，Bruning也在不断发展：2012年以来，一个新的行业正在发展，那便是工程机械行业。Bruning公司也为这类产品生产系列组件。公司持续快速扩张，于2013年7月底建成了“Fabrica II”生产基地。Bruning公司还获得了多项供应商大奖。

Ciriex-ABUS 的技术支持和最优化起重方案

       Bruning公司在占地15200平方米的新工厂，从焊接机器人到加工中心，甚至到等离子切割机均采用了最先进的技术，对安博起重机同样有着高要求。负责新工厂建设的Elton Nunes先生称，他们平均每月要运送5000吨货物。超过250台安博起重机系统用于将生产过程所需的原材料运输到它们各自的位置，如钢板、冲孔和冲压工具、包装组件、生产过程中的组件、正在建造或维修的工具以及焊接模板等，总生产面积超过110000平方米。所有安博产品都在各尽其用： 桥式起重机运输重要货物，旋臂起重机主要用作工作站起重机，而轻型悬挂系统优化了较轻货物的物料流。每台起重机系统都是Eidt-Ciriex提供大力援助，以追求最佳成本效益的成果。Eidt Ciriex提到了运输6米长钢板所需的一个起重机系统。客户指定了一台带有两个悬挂点的桥式起重机。Eidt-Ciriex提供的解决方案包括一台双梁桥式起重机和两台负载能力为6.3吨的电动钢丝绳葫芦。电动葫芦由同步控制系统实现同步操作。因此，凭借灵活的起重系统应用，起重机可以同时操作两台电动葫芦或单独操作一台葫芦。安博的此次供应以提供维护等服务圆满完成。